-
1 empacar
v.1 to pack.Ella empacó su ropa para el viaje She packed his clothes for the trip.2 to bale (agriculture).3 to bottle (envasar) (en tarros). (Mexican Spanish)4 to pack up, to pack away.Ella empacó los vestidos She packed up her dresses.5 to pack in bales, to make into a pack, to bale.Allan empaca heno Allan packs hay in bales.6 to pack with stuffing, to pack.María empacó la porcelMaría Mary packed the porcelain with stuffing.7 to pack in a box, to pack in boxes, to box.Allan empaca regalos Allan packs gifts in a box.* * *1 (empaquetar - cajas etc) to pack; (- pacas) to bale* * *1. VT2) (Agr) to bale2.VI Méx (=hacer las maletas) to pack3.See:* * *1.verbo transitivoa) ( empaquetar) to packb) <algodón/heno> to balec) (AmL) < maleta> to pack2.empacar vi to pack3.empacarse v pron1) ( empecinarse) to dig one's heels in, refuse to budge2) (Col, Méx fam) < comida> to wolf down (colloq); < libros> to polish... off (colloq), to devour (colloq)* * *= bale.Ex. Alfalfa hay, cut and baled for fodder, is a source of protein that rivals or surpasses soybeans.* * *1.verbo transitivoa) ( empaquetar) to packb) <algodón/heno> to balec) (AmL) < maleta> to pack2.empacar vi to pack3.empacarse v pron1) ( empecinarse) to dig one's heels in, refuse to budge2) (Col, Méx fam) < comida> to wolf down (colloq); < libros> to polish... off (colloq), to devour (colloq)* * *= bale.Ex: Alfalfa hay, cut and baled for fodder, is a source of protein that rivals or surpasses soybeans.
* * *empacar [A2 ]vt1 (empaquetar) to packempezó a empacar los libros he started packing the books, he started putting the books into boxes ( o crates etc)2 ‹algodón/heno› to bale3 ( AmL) ‹maleta› to pack■ empacarvi( AmL) to pack, get packedA (empecinarse) to dig one's heels in, refuse to budgeB (Col, Méx fam) ‹comida› to wolf down ( colloq), to guzzle ( colloq); ‹libros› to polish … off ( colloq), to devour ( colloq)* * *
empacar ( conjugate empacar) verbo transitivo
verbo intransitivo
to pack
empacar
I verbo transitivo (empaquetar) to pack
II verbo intransitivo LAm (hacer la maleta) to pack up
' empacar' also found in these entries:
English:
pack
- packing
* * *♦ vt1. [empaquetar] to pack2. Agr to bale[en latas] to can, Br to tin♦ viAm to pack (one's bags)* * *v/t & v/i L.Am.pack* * *empacar {72} vt1) empaquetar: to pack2) : to baleempacar vi: to pack -
2 empacadora
f.1 baler, baling machine (agriculture).2 packing plant, packaging company, packing house, packaging plant.* * *1 (de cajas etc) packing machine; (de pacas) baling machine, baler* * *SF1) (Agr) baler2) Méx packing company* * *empacadora nf2. Ecuad, Méx [fábrica] [para tarros] bottling plant;[para latas] cannery
См. также в других словарях:
Pacas — pakos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 2 rūšys. Paplitimo arealas – Centr. Amerika, P. Amerika iki Paragvajaus. atitikmenys: lot. Cuniculus angl. pacas vok. Pacas; Pakas rus. паки pranc. pacas ryšiai … Žinduolių pavadinimų žodynas
pacas — pakos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 2 rūšys. Paplitimo arealas – Centr. Amerika, P. Amerika iki Paragvajaus. atitikmenys: lot. Cuniculus angl. pacas vok. Pacas; Pakas rus. паки pranc. pacas ryšiai … Žinduolių pavadinimų žodynas
pacas — agutiniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 3 gentys. Kūno masė – 1 10 kg, kūno ilgis – 32 80 cm. atitikmenys: lot. Dasyproctidae angl. agoutis; agoutis and pacas vok. Agutis rus. агутиевые pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas
PACAS — People Against Companion Animal Slaughter (Medical » Veterinary) … Abbreviations dictionary
PACAS — Personnel Access Control Accountability System NASA … Acronyms
PACAS — Personnel Access Control Accountability System ( > NASA Acronym List ) … Acronyms von A bis Z
pacas — n. nocturnal burrowing rodent with a large head and brown fur with white spots found in Central and South America (similar to the agouti) … English contemporary dictionary
pacas — ×pãcas (l. pac) sm. (2) Nmč, Klm, Grk, Mžš žiurkė: Į slastus įlindo pãcas Tv. Pacai pragraužė maišus Drsk … Dictionary of the Lithuanian Language
Joel Pacas — Verband Kanada Kanada Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Mykolas Kazimieras Pacas — Michał Kazimierz Pac Michał Kazimierz Pac (lit. Mykolas Kazimieras Pacas; * 1624; † 1682) war ein Hetman des Großfürstentums Litauen, Woiwode von Vilnius. Er stammt aus dem Geschlecht der Pac (lit. Pacai), einer der wichtigsten litauischen… … Deutsch Wikipedia
agoutis and pacas — agutiniai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 3 gentys. Kūno masė – 1 10 kg, kūno ilgis – 32 80 cm. atitikmenys: lot. Dasyproctidae angl. agoutis; agoutis and pacas vok. Agutis rus. агутиевые pranc.… … Žinduolių pavadinimų žodynas